مارسل، یک کارگر ساده کارخانه، فریب بیوه‌ای را می‌خورد و یک ماشین کروک آمریکایی گران‌قیمت را می‌خرد؛ بیوه‌ای که مصمم است اجازه ندهد این ماشین به دست منشی و معشوقه مخفی شوهر مرحومش بیفتد. مارسل پس از تصاحب ماشین، با مصرف بیش از حد بنزین، تلاش همسرش برای فروش آن برای تامین مخارج، گیر افتادن در ترافیک، رفتن تصادفی به کارواش با سقف باز و موارد دیگر، پی در پی با بدشانسی مواجه می‌شود.

لویی فیلیپ فورشوم، مدیرعامل مستبد یک شرکت فرانسوی طراحی و تولید قایق‌های بادبانی، در یکی از فوران‌های خشم همیشگی خود، طراحش آندره کاستانیه را اخراج می‌کند؛ غافل از اینکه این مرد تنها شانس او برای بستن یک قرارداد حیاتی با سرمایه‌دار ایتالیایی، مارچلو کاچیاپروتی است. بنابراین او مجبور می‌شود به زادگاه بسیار روستایی آندره در اعماق فرانسه برود که این سفر برای این مرد ثروتمند و لوس به یک اودیسه عذاب‌آور تبدیل می‌شود. وقتی به آنجا می‌رسد نیز عذابش تمام نمی‌شود: مرد روستایی حالا که ورق برگشته حاضر نیست به جایگاه برده‌وار قبلی خود بازگردد، بنابراین فورشوم ناچار می‌شود خود را با زندگی روستایی این خانواده وفق دهد و گاهی نمی‌تواند خشم خود را کنترل کند، که این موضوع ممکن است به قیمت از دست رفتن تمام تلاش‌هایش تمام شود...

آستریکس و اوبلیکس راهی ماجراجویی می‌شوند تا دوازده کار غیرممکن را انجام دهند تا به سزار ثابت کنند که به اندازه خدایان قدرتمند هستند. شما از خنده روده بر خواهید شد وقتی می‌بینید که آن‌ها چگونه با هوش و سرعت خود، افرادی را که سعی دارند ثابت کنند آن‌ها «فقط انسان» هستند، مغلوب و عصبانی می‌کنند.

اوبلیکس دلباخته دختری می‌شود که تازه به دهکده آن‌ها در گل آمده است، اما وقتی عشق واقعی دختر برای ملاقات با او می‌آید، قلبش می‌شکند. با این حال، این دو عاشق توسط رومی‌ها ربوده می‌شوند؛ آستریکس و اوبلیکس برای نجات آن‌ها راهی سفری خطرناک می‌شوند که شامل گلادیاتورها، برده‌فروشان، دیوان‌سالاری اداری و ملاقات حضوری با خود امپراتور، ژولیوس سزار خواهد بود.